AMIGOS E PESSOAS QUE ERAM PROXÍMAS A CHICO XAVIER, ACUSAM FEDERAÇÃO ESPIRITA DE ADULTERAR LIVROS DO MÉDIUM
A Federação Espirita do Brasil, é talvez a mais importante entidade do Brasil, para os espiritas kardecistas.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/i/y/YwcK9SRvqmSi9UVZTYQw/20166038-sao-paulo-sp-03-10-1991-chico-xavier-medium-comemoracao-do-aniversario-de-alan-kardec-1-.jpg)
Foto: reprodução
A controvérsia em torno das obras do renomado médium Chico Xavier alcança uma nova dimensão, com acusações graves sendo dirigidas à Federação Espírita do Brasil (FEB) por supostas adulterações em seus escritos. Amigos e estudiosos próximos a Chico Xavier afirmam ter identificado alterações significativas em 117 livros republicados pela FEB, a principal entidade do espiritismo no país.
Roberto Salgado Filho, presidente do Lar Espírita Jarbas Leone Varanda, em Uberaba (MG), um dos participantes da investigação, destaca a seriedade do problema ao sugerir que as obras adulteradas, especialmente a partir de 2012, deveriam ser retiradas do mercado para evitar enganos ao público. Alguns chegam a defender a incineração desses livros, uma medida drástica, mas que reflete a preocupação com a preservação da integridade das obras originais.
O debate se concentra na questão de se as alterações descaracterizam os textos originais, uma preocupação levantada pelo pesquisador Nuno Emanuel, que destaca discrepâncias graves na coleção "O Evangelho por Emmanuel". Enquanto a FEB alega que as mudanças são apenas atualizações, Emanuel e outros estudiosos argumentam que as alterações vão além, afetando tanto os aspectos literários quanto doutrinários das obras.
Emanuel ressalta que as mudanças não podem ser consideradas simples atualizações, mas sim adulterações, violando leis fundamentais de direitos autorais e morais. Ele aponta especificamente para o caso da coleção "O Evangelho por Emmanuel", onde a FEB substituiu a tradução original de Emmanuel por duas traduções diferentes, resultando em uma perda significativa de sentido nos comentários do médium.
Chico Xavier foi um médium brasileiro que se destacou por sua extensa produção literária, composta principalmente por obras psicografadas, nas quais ele afirmava receber mensagens de espíritos e as escrever sob sua orientação. Sua influência no espiritismo brasileiro e sua dedicação à caridade e ao bem-estar social lhe renderam grande reconhecimento e admiração.
Comentários